[1063] | [4921] | [3756] | [1438] | [3825] | [5213] | [235] | [1325] | [5213] | [874] | [2745] | [5228] | [2257] | [5228] | [2443] | [2192] | [4314] | [2744] | [1722] | [4383] | [2532] | [3756] | [2588] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [sunistao] | [ou] | [heautou] | [palin] | [humin] | [alla] | [didomi] | [humin] | [aphorme] | [kauchema] | [huper] | [hemon] | [huper] | [hina] | [echo] | [pros] | [kauchaomai] | [en] | [prosopon] | [kai] | [ou] | [kardia] |
γάρ | συνιστάω | οὐ | ἑαυτοῦ | πάλιν | ὑμῖν | ἀλλά | δίδωμι | ὑμῖν | ἀφορμή | καύχημα | ὑπέρ | ἡμῶν | ὑπέρ | ἵνα | ἔχω | πρός | καυχάομαι | ἐν | πρόσωπον | καί | οὐ | καρδία |
and, as, because (that), but, even, fo.. | approve, commend, consist, make, stand.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | again | ye, you, your(-selves | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | adventure, bestow, bring forth, commit.. | ye, you, your(-selves | occasion | boasting, (whereof) to glory (of), glo.. | exceeding, abundantly) above, in (on).. | our (company), us, we | exceeding, abundantly) above, in (on).. | albeit, because, to the intent (that),.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | about, according to , against, among, .. | make) boast, glory, joy, rejoice | about, after, against, + almost, X alt.. | outward) appearance, X before, counten.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | broken-)heart(-ed |
ράγ | ωάτσινυσ | ὐο | ῦοτυαἑ | νιλάπ | νῖμὑ | άλλἀ | ιμωδίδ | νῖμὑ | ήμροφἀ | αμηχύακ | ρέπὑ | νῶμἡ | ρέπὑ | ανἵ | ωχἔ | ςόρπ | ιαμοάχυακ | νἐ | νοπωσόρπ | ίακ | ὐο | αίδρακ |
[rag] | [oatsinus] | [uo] | [uotuaeh] | [nilap] | [nimuh] | [alla] | [imodid] | [nimuh] | [emrohpa] | [amehcuak] | [repuh] | [nomeh] | [repuh] | [anih] | [ohce] | [sorp] | [iamoahcuak] | [ne] | [noposorp] | [iak] | [uo] | [aidrak] |